Creating an e-guidebook to Cesky Krumlov.

I am currently working on my guidebook to Cesky Krumlov, ready for publication at the end of the month (I hope). The text is written and edited, so nearly everything is done. The cover has been mocked up (see above). But I have a dilemma and I would welcome your feedback.

The book is designed as an ebook. I have observed that a lot of visitors to the town come with ipads and other electronic readers and so thought that there was a need for a downloadable guidebook.

This choice of book format offers opportunities and problems.
The opportunities are that:

• with an ebook I can incorporate active web-links in the book, allowing the reader direct access maps, bus timetables and other resources
• I can update the book easily
• it does not take up space in people's luggage
• the book is easily searchable.

The problems are that:

• ereaders reformat the page to fit the screen, so there is an issue about the look of the page and in particular the position and size of images
• the size and quality of images have to be limited 
• Czech characters such as in Český do not convert easily into an ebook format.

To resolve the first two problems I will create a gallery of photos that readers can access if they want to see more images of Cesky Krumlov.

The third problem is the one I would welcome your thoughts on. It is possible to code the book to feature Czech characters using HTML, but I am not sure I am capable of doing it and more importantly I am not sure that I should. My readers will be English-speakers, readers and writers, using devices with a standard English keyboard. By using Czech characters I will probably be reducing their capacity to interact with the book. So what should I do?

More Decorative Details from Prague's Obecni Dum

  

In a previous post I talked about my tour of Prague's Municipal House (Obecni Dum). And mostly I talked about the building in terms of Art Nouveau. Its architectural style is indeed Art Nouveau. And clearly that is also the case with the exterior decoration and much of the interior.

But it is a bit of a simplification. The building was at the forefront of architectural and decorative trends when it was built between 1905 and 1912. Indeed the Czechs often were breaking new ground in the first part of the twentieth century. As a result some of the decorative details are art deco and indeed cubist.

The decoration is everywhere. From the concert hall to the ticket office, from basement to the salons upstairs, from the lift (photograph above) to the lights (below).

As an introduction to the architecture of the early part of the 20th Century a visit to the Obecni Dum is an excellent idea.

Masopust at the train station

Tuesday was Shrove Tuesday and so Masopust was celebrated in the Czech Republic. I have blogged about Masopust in previous posts and so I will simply share with you this photograph of two Masopusters waiting for the train to Horni Plana in the waiting room at Cesky Krumlov station.

You can see my video of Masopust in my nearest town here: http://czechproperty.blogspot.co.uk/2012/02/masopust.html

and my post about the Masopusters visit to my village here: http://czechproperty.blogspot.co.uk/2009/02/masopust-in-horice-na-sumave.html

Happy 1938

When you start collecting Czech ex libris, you will also be offered PFs. These are New Year cards and usually feature the letters PF (which stands for the French greeting pour feliciter) and the year and perhaps the name of the family sending the card. The Czechs refer to these cards as peefko. Sometimes families will make their own cards and sometimes they will commission artists to produce cards for them.

Some cards are humourous and many reveal the interests of the family sending the card, which is another reason (other than their artistic value) why they are fascinating to collect. This signed card in our collection is by the well-known artist Alois Moravec. As you can see it is a happy new year card for 1938, which was to be a far from a happy year for the Czechs. The choice of subject matter for this card would seem to be indicative of the impending Nazi invasion and Czech determination to resist.

This is a picture of Jan Zizka, the one-eyed military genius who successfully resisted a series of anti-Hussite crusader armies. These invading armies were for a large part made up of the Teutonic knights - the panzer divisions of their day - and on the face of it the Czech Hussites didn't stand a chance in the face of such military superiority. But the undefeated Zizka shattered the knights' reputation and in so doing entered into the Czech nationalist pantheon. No wonder he features on this 1938 PF.

Absinthe

 

The first Czech painting I ever saw in the Czech Republic was The Absinthe Drinker by Viktor Oliva. I had just arrived in a bitterly cold Prague and my friend took me to Cafe Slavia to warm up. The Cafe, which sits opposite the National Theatre on the bank of the Vltava, had always been a meeting place for artists, writers and intellectuals and it was still. As my friend debated the future of the post-Communist Czechoslovakia with her friends, my eyes were drawn to a large painting on the wall opposite. A man sits at a table, head in hands, conversing with the green fairy of absinthe.

Viktor Oliva was a Czech art nouveau painter and illustrator who discovered the green spirit when he lived in the Bohemian quarter of Paris. He died in Prague twenty seven years after painting the work and is buried in Olsany Cemetery.

I came across absinthe again this year. I was walking around Jindrichuv Hradec and came upon a distillery of liqueurs. In the shop window was this bottle of their own brand of absinthe. Jindrichuv Hradec is known for its liqueurs. Another local company, Fruko Schulz, is one of the largest producers of liqueurs and spirits in the Czech Republic. But Hills, the distillery I discovered on my walk, is more of a family affair and invites you in for a tour to learn about distilling and indeed a tasting. As I was driving, I took this photo and hurried on before being tempted in.

As a footnote to this post, I was in the Krumlov Tesco supermarket before Christmas and bought my son a pack of absinthe chocolate. There was also a bar of cannabis chocolate, but I didn't think I would get that through customs!

Czech Ex Libris

Signed by Mirko Hanak

For my Christmas present to my husband I made a small album of Czech bookplates. I have in the past bought exlibris and other graphics for our artist son, but a few months ago my husband and I were talking about the possibility of creating an exlibris collection. We have run out of wall space for pictures and prints in our home and so a collection of small prints which can be kept in an album appeals. Many antikvariat shops will have a box or an album on a shelf somewhere in which you can find a few or many exlibris treasures. It is a way of collecting original prints, often signed, by well-known Czech artists for as little as a £ each. I know of no other way to develop such an art collection.

Signed exlibris by Plevka

I picked up a collection of 32 bookplates on a Czech auction website and another on ebay. I emailed a gallery about a collection I missed and met with its lovely art director for a coffee in Prague and came away with nearly one hundred bookplates to add to the collection. Now everywhere I go I am on the look-out for antikvariats and pop in to ask for exlibris. Yesterday my husband and I were in Plzen (where the beer comes from) and spent a happy hour sifting through two shoeboxes.

Exlibris by Michael Florian

I have included three of my favourites in this post, but I promise to post with more in future. Watch this space as our collection grows

Back in time for winter

I returned from an English Christmas in time for a Czech Epiphany, from a country suffering from prolonged rain and horrendous floods (although not fortunately in my home town) in time for snow (I hoped). The Czech news had been full of how the temperatures in December been record-breakingly mild, seldom dipping below freezing the whole month. However the weather obligingly broke the day before I arrived, so the plane flew in over snow-covered fields.

In South Bohemia however the mild weather soon melted the scattering of white on the hills. A week or so ago all that changed overnight. I looked out of the window to see this:

It has been snowing ever since. Inside the house the stove is lit and all is warm: the perfect way to enjoy a Czech winter.